|
|
|
¡ã 3331 Arts Chiyoda |
±¹¸³¾Æ½Ã¾Æ¹®ÈÀü´ç(Àü´çÀå Á÷¹«´ë¸® ÀÌÁø½Ä, ACC)Àº °³°ü 3ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© Áö³ 26ÀÏ ºÎÅÍ 28ÀϱîÁö ¾Æ½Ã¾ÆâÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼ 2018 ACC âÀÛ°ø°£³×Æ®¿öÅ© ·¹Áö´ø½Ã ¿ÀǽºÆ©µð¿À <ÀúÇ×, ±â¾ï, °ü°è>î÷À» °³ÃÖÇÑ´Ù.
ÀÌ ¿ÀǽºÆ©µð¿À Àü½Ã´Â ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÃÑ 8°³±¹, ±¹³»¿Ü 15°³ âÀÛ°ø°£, ÃÑ 47¸íÀÇ ±âȹÀÚ ¹× ÀÛ°¡°¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
2018 ACC âÀÛ°ø°£³×Æ®¿öÅ© ·¹Áö´ø½Ã ¿ÀǽºÆ©µð¿À <ÀúÇ×, ±â¾ï, °ü°è>î÷Àº ‘ACC âÀÛ°ø°£³×Æ®¿öÅ© ÇÁ·ÎÁ§Æ®’ Áß Àü½Ã ºÐ¾ß¿¡ ·¹Áö´ø½Ã °³³äÀ» °áÇÕ ¹× ºÎ°¢½ÃÄÑ, ¾Æ½Ã¾Æ¹Ì¼úÇöÀåÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¾Æ½Ã¾Æ âÀÛ°ø°£°ú ÀÛ°¡µéÀ» ºñ¾Æ½Ã¾Æ±Ç ŸÁö¿ª âÀÛ°ø°£ ·¹Áö´ø½Ã·Î È®»ê½ÃÅ°´Â ‘Ç÷§Æû(Platform)’ÀÌ µÇ°íÀÚ ÆÄÀÏ·µ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ±âȹµÇ¾ú´Ù.
À̸¦ À§ÇØ ±¹¸³¾Æ½Ã¾Æ¹®ÈÀü´ç°ú ¾Æ½Ã¾Æ¹®È¿ø(¿øÀå À̱âÇ¥, ACI)Àº ¿ÃÇØ 3¿ùºÎÅÍ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ´Ù¾çÇÑ ±¹°¡¿¡¼ È°¹ßÇÏ°Ô È°µ¿Çϴ âÀÛ°ø°£µéÀ» ¿¬±¸· Á¶»çÇÏ°í, ¼öÂ÷·Ê ¼±Á¤ ÀÛ¾÷À» °ÅÃÄ ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÀϺ», Áß±¹, Àεµ³×½Ã¾Æ, ¸»·¹À̽þÆ, ½Ì°¡Æ÷¸£, ¹æ±Û¶óµ¥½Ã, º£Æ®³²¿¡¼ 15°³ âÀÛ°ø°£À» ÃÊûÇß´Ù.
|
|
|
¡ã ´ãºû¿¹¼úâ°í |
±¹³» ±â°üÀ¸·Î´Â Àü¶ó³²µµ Áö¿ªÀÇ »Í»Íºê¸´Áö, È£¶û°¡½Ã³ª¹«Ã¢ÀÛ¼Ò, ´ãºû¿¹¼úâ°í, ¿¹¼ú°ø°£ µ·Å°È£Å׸¦ ºñ·ÔÇÏ¿©, º¹ÇÕ¹®È¿¹¼ú°ø°£ ÇàÈÅÁ, ´ë±¸¿¹¼ú¹ßÀü¼Ò, ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü °í¾ç·¹Áö´ø½Ã µî 7°³ âÀÛ°ø°£ÀÌ ÃÊûµÇ¾úÀ¸¸ç, ±¹¿Ü±â°üÀ¸·Î´Â 3331 ¾ÆÆ® Ä¡¿ä´Ù(3331 Arts Chiyoda/ ÀϺ»), ¾ÆÀÌ¿¡ÇÁÇÇ(IFP, Institute For Provocation/ Áß±¹), Ȩ ¾ÆÆ® Æ®·£½º(HOM Art Trans/ ¸»·¹À̽þÆ), Æ÷½ºÆ® ¹ÂÁö¾ö(Post-Museum/ ½Ì°¡Æ÷¸£), ºê¸®¶Ç ¾ÆÆ® Æ®·¯½ºÆ®(Britto Arts Trust/ ¹æ±Û¶óµ¥½Ã), ·ç¾Ó ¸Þ½º 56(Ruang MES 56/ Àεµ³×ÀÌ»ç), ½Ä½º ½ºÆäÀ̽º(Six Space/ º£Æ®³²), ÀÎÆäÀÌÁö½º(inpages/ º£Æ®³²) µî 8°³ âÀÛ°ø°£ÀÌ ÃÊûµÇ¾ú´Ù.
ÀÌ Áß ±¹³» Àü¶ó³²µµ Áö¿ª¿¡¼ È°¹ßÇÑ ¿¹¼ú È°µ¿À» º¸¿©ÁÖ°í Àִ âÀÛ°ø°£ 4°³ ±â°üÀ» ÃÊûÇÏ¿© Áö¿ª»çȸÀÇ ¿¹¼úÈ°µ¿À» Áö¿øÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ Áö¿ª°úÀÇ »ó»ýÀ» µµ¸ðÇÏ°íÀÚ Çß´Ù.
¶ÇÇÑ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ´Ù¾çÇÑ ±¹°¡ÀÇ ¿¹¼ú ÇöÀåÀ» ¿³º¼ ¼ö Àִ âÀÛ°ø°£µéÀ» ÃÊûÇÏ¿© ¾Æ½Ã¾Æ ¿¹¼ú¹®ÈÀÇ Çãºê·Î¼ ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ·Á´Â ±¹¸³¾Æ½Ã¾Æ¹®ÈÀü´çÀÇ ¼³¸³¸ñÀûÀ» ½ÇÇöÇÏ°íÀÚ Çß´Ù.
|
|
|
¡ã º¹ÇÕ¹®È¿¹¼ú°ø°£ ÇàÈÅÁ |
»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¹³»¿¡¼ È°¹ßÇÏ°Ô ·¹Áö´ø½Ã »ç¾÷À» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ±¹³» ÁÖ¿ä ·¹Áö´ø½Ã ±â°üÀÎ ´ë±¸¿¹¼ú¹ßÀü¼Ò, ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü °í¾ç·¹Áö´ø½Ã¿ÍÀÇ »ï°¢Çü ÇüÅÂÀÇ Çù·Â üÁ¦¸¦ ±¸ÃàÇÏ¿© ±³·ù Çù·ÂÀ» ÁõÁøÇÏ°íÀÚ Çß´Ù.
±×¸®°í °¢ ±¹°¡¸¦ ´ëÇ¥Çϴ âÀÛ°ø°£µéÀÌ ÀڽŵéÀÇ È°µ¿À» ´ëÇ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȹÀÚ¿Í ÀÛ°¡¸¦ ¼±Á¤ÇÏ¿© ·¹Áö´ø½Ã¿¡ Âü¿©ÇÏ¿´À¸¸ç, Áö³ 9¿ù 14ÀϺÎÅÍ ÀÔÁÖ¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿© ÀÛ¾÷À» ÇØ¿À°í ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ °³°ü 3ÁÖ³âÀ» ±â³äÇϱâ À§ÇØ 11¿ù 26ÀÏ(¿ù)¿¡ °³ÃֵǴ ¿ÀǽºÆ©µð¿À <ÀúÇ×, ±â¾ï, °ü°è>î÷Àº ·¹Áö´ø½Ã ¿¬±¸ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î °³ÃÖÇÑ ‘Æ®¶óÀÌ¾Þ±Û ¶ó¿îµåÅ×À̺í(Triangle Roundtable)’¿¡¼ ³íÀÇµÈ ÁÖ¿ä ÁÖÁ¦µé¿¡¼ ÃßÃâÇÑ Å°¿öµåÀÎ ‘ÀúÇ×, ±â¾ï, °ü°è’°¡ Áß½ÉÀÌ µÇ¾ú´Ù.
‘Æ®¶óÀÌ¾Þ±Û ¶ó¿îµåÅ×À̺í(Triangle Roundtable)’Àº ·¹Áö´ø½Ã ±â°£ µ¿¾È ±¹³» ÁÖ¿ä ·¹Áö´ø½Ã ±â°üµé°úÀÇ ³×Æ®¿öÅ© Çü¼º ¹× ±¸ÃàÀ» À§ÇØ ±âȹµÇ¾úÀ¸¸ç, ±¤ÁÖ, ´ë±¸, ¼¿ï(°í¾ç)À» »ï°¢Çü ÇüÅ·ΠÀÌ¾î ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü °í¾ç·¹Áö´ø½Ã, ´ë±¸¿¹¼ú¹ßÀü¼Ò¿Í ÇÔ²² ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇÏ¿© ÁøÇàµÇ¾ú´Ù.
ÀÌ ¿¬±¸ÇÁ·Î±×·¥Àº ¾Æ½Ã¾Æ °¢±¹¿¡¼ È°¹ßÇÏ°Ô È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Â ±âȹÀÚ, ÀÛ°¡µéÀÌ Á¦ÀÛÇÏ´Â ÀÛÇ°µéÀÇ Å°¿öµåµéÀ» 3°³·Î ºÐ·ùÇÏ°í, ±× Å°¿öµå¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ±âȹÀÚ, ÀÛ°¡µéÀÇ À̾߱⸦ µè°í ³íÇÏ´Â ÀÚ¸®¸¦ °¡Á³´Ù.
°¢±â ´Ù¸¥ µµ½Ã¿¡¼ ÁøÇàµÈ ¼¼ ¹øÀÇ Æ®¶óÀÌ¾Þ±Û ¶ó¿îµåÅ×À̺íÀº °³ÃÖ µµ½ÃÀÇ Æ¯¼º°ú ÁÖÁ¦°¡ ¿¬°áµÇ´Â Åä·ÐÀÇ Ç÷§ÆûÀÌ µÇ¾î ´ë±¸, ±¤ÁÖ, ¼¿ï(°í¾ç)¿¡¼ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù.
|
|
|
¡ã È£¶û°¡½Ã³ª¹«Ã¢ÀÛ¼Ò |
1Â÷ ¶ó¿îµåÅ×À̺íÀÌ ¿¸° ´ë±¸¿¹¼ú¹ßÀü¼Ò¿¡¼´Â ¾Æ½Ã¾Æ ¹Ì¼ú ÇöÀå ¼Ó ´Ù¾çÇÑ ÀúÇ×°ú ºñÆÇ, Á¤Ä¡Àû ÀúÇ׺ÎÅÍ °íÁ¤µÈ °ü³ä¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×, °£¼·, µÚƲ±â, À籸ÃàÀ̶õ Å°¿öµå¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î À̾߱⸦ ³ª´©¾ú´Ù.
´ë±¸°¡ °ú°Å Çѱ¹ ±ÙÇö´ë»ç¿¡¼ ±â¼º Á¤Ä¡, ¹®È¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ× ÀǽÄÀÌ ÀÖ¾ú´ø °÷À̾ú´Ù´Â Á¡ÀÌ ´ë±¸¿¹¼ú¹ßÀü¼Ò¿¡¼ ÀÌ ÁÖÁ¦°¡ ÆîÃÄÁö°Ô µÈ °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù.
2Â÷ ¶ó¿îµåÅ×À̺íÀÌ °³ÃÖµÈ ±¤ÁÖÀÇ ±¹¸³¾Æ½Ã¾Æ¹®ÈÀü´ç¿¡¼´Â ¾Æ½Ã¾Æ ¹Ì¼ú ÇöÀå ¼Ó ¿ª»ç, °³ÀÎ ¶Ç´Â Áý´Ü ±â¾ï, µµ½Ã¿Í °ü·ÃµÈ À̽´°¡ ³íÀǵǾú´Âµ¥, ´ë±¸¿¡¼ ±¤ÁÖ·Î À̾îÁö´Â ÀúÇ× ÀÇ½Ä ¼Ó ¿©·¯ ÇüÅÂÀÇ ±â¾ï¿¡ ÁÖ¸ñÇß´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î 3Â÷ ¶ó¿îµåÅ×À̺íÀÌ ÁøÇàµÈ ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü °í¾ç·¹Áö´ø½Ã¿¡¼´Â ±Û·Î¹ú µµ½ÃÀÎ ¼¿ï(°í¾ç)¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ °ü°èµéÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â Áö¿ªÀû Ư¼º°ú ¿¬°áÇÏ¿© ‘°ü°è’¶ó´Â Å°¿öµå¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ±âȹÀÚ, ÀÛ°¡µéÀÌ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ¿©·¯ °ü°èµéÀ» ¾Ë¾Æº¸´Â ÀÚ¸®¸¦ °¡Á³´Ù.
±× ³íÀÇ °á°ú ¼Ó¿¡¼ ¾Æ½Ã¾Æ¹®È¿øÀÇ °æ¿ì ¿ÀǽºÆ©µð¿À Àü½Ã·Î ÀÛÇ°µéÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ÀÚ¸®¸¦ Àü½Ã¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù.
|
|
|
¡ã ¿¹¼ú°ø°£ µ·Å°È£Å× |
<ÀúÇ×, ±â¾ï, °ü°è> ¿ÀǽºÆ©µð¿À Àü½Ã´Â ¾Æ½Ã¾ÆâÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡ ü·ùÇÏ¸é¼ ÀÛ¾÷ È°µ¿À» ÇÑ ÀÛ°¡µéÀÇ ½ºÆ©µð¿À¸¦ °³¹æÇÏ°í ±×°£ÀÇ ÀÛÇ° È°µ¿À» ÀÛÇ° ¹× ¿¬±¸ ÀÚ·á·Î Á¤¸®ÇÏ¿© º¸¿©ÁÖ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾Æ½Ã¾ÆâÀÛ½ºÆ©µð¿ÀÀÇ °¶·¯¸® 2¿¡¼´Â Âü¿© ÀÛ°¡µéÀÇ ´Ù¸¥ ÀÛÇ°µéÀ» ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿ÀǽºÆ©µð¿À Àü½Ã´Â ¹«·áÀÔÀåÀ¸·Î, ¼±¸Ã» Àα٠¾Æ½Ã¾ÆâÀÛ½ºÆ©µð¿À(±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼±¸ °æ¿·Î17¹ø±æ 20)¿¡¼ ¿¸°´Ù. 11¿ù 26ÀÏ(¿ù)°ú 27ÀÏ(È)Àº ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö °ü¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, 11¿ù 28ÀÏ(¼ö)Àº ¿ÀÈÄ 7½Ã±îÁö ¿¬Àå ¿î¿µµÈ´Ù.
ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ACC ȨÆäÀÌÁö(www.acc.go.kr)¸¦ Âü°íÇÏ¸é µÈ´Ù.
(¹®ÀÇ 1899-5566 ACC/ 070-4468-0278(¾Æ½Ã¾ÆâÀÛ½ºÆ©µð¿À))
< ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿£ÁöƼºñ ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö / ±â»çÁ¦º¸ ¹× ¹®ÀÇ ngtv@ngtv.tv > |